Místo těch malicherností můžete mít něco opravdu velkého co ho dostane do tábora na celé roky.
Umesto te sitne optužbe, možeš doæi do neèeg velikog... što bi ga na dugo strpalo u logor.
Mám v sobě něco živočišného, něco opravdu mimořádného.
To je nešto životinjsko u meni. Vrlo neobièno.
A tentokrát jsem chytil něco opravdu divokého, že ano?
A ovog puta sam ulovio nešto stvarno divlje, zar ne?
Nemyslím, že bylo něco opravdu rozhodnuto.
Мислим да баш и нисмо, Ваша Височанство.
Jestli pro mě uděláš něco opravdu výjimečnýho, takovej zvláštní úkol, řeknu mámě, že tě mám rád.
Uèiniš li za mene nešto doista osobito osobit zadatak reæi æu mamici da te volim.
Nikam nechoď, musím ti říct něco opravdu důležitého.
Ne odlazi, jer imam nešto vrlo, vrlo važno da ti kažem...
Je bláznivé kam všude se podívaš, když chceš něco opravdu najít.
Stvarno je blesavo gde covek sve trazi kada hoce da nadje nesto dovoljno lose.
Na té lady Catrině je něco opravdu zvláštního.
Nešto je drugaèije u vezi lady Catrine.
Tipuji, že tě některé investice něco opravdu stály.
Čini se da te ulaganja dosta koštaju.
To znamená, že v životě je jen pár okamžiků, kdy vás potká něco opravdu nezapomenutelného... opravdu kouzelného.
To znaèi da u životu bude samo par trenutaka kad ti se desi nešto nezaboravno, nešto stvarno magièno.
I kdyby tu bylo něco opravdu děsivého?
Èak i da ima nešto jako strašno?
A musím přiznat něco opravdu znepokojujícího, ale už mě nebaví, pořád jí sahat na prsa.
I moram ti priznati nešto uznemiravajuæe. Ali... dosadilo mi je da joj mazim grudi.
Neututlali bychom to, kdyby udělala něco opravdu špatného, jen proto, že jsi teď politik?
Нe бисмo сaмo зaтaшкaли тo jeр смo у пoлитици?
Co když je se mnou něco špatně -- něco, opravdu špatně?
Što ako nešto nije u redu sa mnom, nešto zbilja ozbiljno?
Trochu šilhá a v jejím pohledu je něco opravdu hypnotického.
Malo je zrikava, ali ima nešto hipnotišuæe u njenom pogledu.
Udělat ve vývoji krok vpřed, a vytvořit něco opravdu živého?
Napraviti evolutivni korak unapred i stvoriti nešto zaista živo?
Stalo se tam něco opravdu špatného.
Nešto jako loše se desilo tamo.
Když mi táta řekl, že mě osvobodí od FBI, netušil jsem, že na něco opravdu přijde.
Кад је мој тата је рекао да ће ме без ФБИ, Нисам мислио да ће стварно наћи начин да то уради.
A když na něco myslíte, něco opravdu silně chcete, oni k vám přijdou.
Ako razmišljaš mnogo ili ih žarko želiš... Dolaze tebi.
Ten poslední měsíc cítím poprvé, že tím, co děláme, můžeme něco opravdu změnit.
О, хајде, живите за то колико и ја. Прошли месец је први пут сам осетио да је оно што радимо
Ale ta skvělá věc o běhání, kterou jsem objevil je, že něco opravdu zvláštního se děje po celou dobu této aktivity.
Otkrio sam da je kod trčanja zanimljivo to da se nešto čudno dešava sve vreme u toku trčanja.
A teď je ten moment, kdy se něco opravdu zvláštního stane.
Ovo je momenat kada se nešto zaista čudno dešava.
Také jsem pochopil, že pokud něco opravdu chcete jste schopni to dělat po 30 dní.
Такође сам схватио да ако нешто желите заиста јако, можете да урадите било шта 30 дана.
To je vzrušující a lidé mají pocit, že: „se něco opravdu děje."
То је узбудљиво; људи осећају: „Ох! Нешто се заиста дешава!“
Ukáži vám něco opravdu unikátního. Tady je lidské tělo ve 25 [týdnech].
Показаћу вам нешто јединствено. Ево људског срца старог 25 недеља.
Pokud použijete správný druh atomů a dostatečně je zchladíte, stane se něco opravdu zvláštního.
Ako koristite pravu vrstu atoma i uspete da ih dovoljno ohladite, nešto krajnje neobično će se dogoditi.
HC: Teď si povíme něco o proměně chutí, a ukážeme si něco opravdu senzačního.
H.K: Hajde da pričamo o transformaciji ukusa, i zapravo napravimo neke kul stvari.
Pak jsme byli požádáni vytvořit něco opravdu velkého pro olympijské hry.
A onda smo dobili zadatak da uradimo nešto zaista bitno za Olimpijske igre.
Chtěl by vzít tyto nové znalosti a udělat něco opravdu jedinečného.
Iskoristio bi ovo novo znanje i uradio nešto zaista neverovatno.
Můžete dělat strašně moc různých věcí, ale v důsledku se jedná o něco opravdu jednoduchého.
Ima toliko stvari koje mogu da se urade, ali naposletku ovo je nešto veoma jednostavno.
V jednu chvíli to bylo něco opravdu silného,
U jednom trenutku bilo je zaista, zaista naporno.
A ony mi řekly něco opravdu zajímavého.
Rekli su mi nešto vrlo interesantno.
A teď něco opravdu zajímavého o těchto reaktorech, jsou vyráběny v továrně.
Stvarno zanimljiva stvar u vezi sa ovim reaktorima je to da se prave u fabrikama.
Vypadalo by to lépe. Chápete, byl bych jako – Ale v tomhle případě jen vytáhnu mobil a sedím a vypadám, jako bych měl na práci něco opravdu důležitého.
Znate, bio bih kao - Ali u ovom slučaju, znate, izvadim ovo i sedim tako i izgledam kao da imam nešto veoma važno da radim ili posvetim pažnju.
Na tohle všechno přijde, když máte udělat něco opravdu důležitého.
Naravno, sve ovo stupa na scenu kada imate da uradite nešto zaista važno.
Když se v mém vnitřním světě stane něco opravdu vzrušujícího, musím se rozběhnout.
Kada se nešto veoma uzbudljivo dešava u mom unutrašnjem svetu, ja prosto moram da jurim.
A pak se stalo něco opravdu úžasného. Lidé nám začali posílat své staré mobily.
Zatim se desilo nešto zaista izvanredno, a to je da su ljudi počeli da nam šalju svoje stare mobilne telefone.
A být v tom skutečně upřímní, nepopírat výsledky, které vidíte, protože pokud něco opravdu milujete, chcete to tlačit dále, musíte být velmi, velmi upřímní při zvažování načasování.
И будите крајње искрени према себи, не поричите резултате до којих дођете, јер ако имате нешто што волите, желите да гурате с тим напред, али морате бити крајње искрени према себи о фактору тајминга.
Spoluobčané vědci, tvůrci, snílci – musíme připravit další generaci, která se bude starat o životní prostředí i o lidi a která bude schopna něco opravdu podniknout.
Zato, građani naučnici, tvorci, sanjari, moramo pripremiti nove generacije koje brinu za okolinu i za ljude i koje zapravo mogu da nešto urade povodom toga.
(smích) (potlesk) Nevím, jestli tu máme nějaké statistiky, tady o něco opravdu jde.
(Smeh) (Aplauz) Ne znam da li ovde ima statističara, ali ovde se definitivo nešto dešava.
Čím více toho vychrlíte, tím více získáte na rozmanitosti a o to větší jsou vaše šance narazit na něco opravdu originálního.
Što više stvarate, imate više raznovrsnosti i bolje šanse da nabasate na nešto zaista originalno.
Tohle se nazývá čistá technologie, a mě to připadalo jako něco opravdu smysluplné.
Ovo se zove čista tehnologija, i za mene je imala veliki značaj.
0.39657306671143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umesto te sitne optužbe, možeš doæi do neèeg velikog... što bi ga na dugo strpalo u logor. 